Mostrar mensagens com a etiqueta Matsuo Bashô. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Matsuo Bashô. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Chegada do Inverno

 
 
Primeiro aguaceiro de inverno
Meu nome será:
vagabundo
 
 
Tendo adoecido em viagem
em sonhos vagueio agora
na planície deserta
 
 
 
Matsuo Bashô, O gosto solitário do orvalho, Lisboa, Assírio & Alvim,1986. 

sábado, 30 de julho de 2011

Frutos e gentilezas

Para Ujm, in heaven


Melão
no orvalho da manhã
fresco de lama



Matsuo Bashô, O Gosto Solitário do Orvalho, Lisboa, Assírio & Alvim, 1986 (versões de Jorge Sousa Braga).