domingo, 27 de janeiro de 2013

das cinzas


Apesar das ruínas e da morte,
Onde sempre acabou cada ilusão,
A força dos meus sonhos é tão forte,
Que de tudo renasce a exaltação
E nunca as minhas mãos ficam vazias.

Sophia de Mello Breyner Andresen, "Poesia I" in Obra Poética I, Lisboa, Caminho, 1995.

sábado, 26 de janeiro de 2013

A Terceira Miséria

 Hélia Correia, no programa Ler mais, ler melhor, sobre o seu livro A Terceira Miséria.


quinta-feira, 24 de janeiro de 2013

Pronomes e falácias

"Com efeito, é evidente que a unicidade e a subjectividade inerentes ao «eu» contradizem a possibilidade de uma pluralização. Se não pode haver vários «eu» concebidos pelo próprio «eu» que fala, é que «nós» é, não uma multiplicação de objectos idênticos, mas uma junção entre o «eu» e o «não-eu», seja qual for o conteúdo desse «não-eu»." (Émile Benveniste, O homem na Linguagem)
 
A primeira pessoa do plural é, de facto, uma entidade misteriosa. Quando alguém diz «nós», a quem se refere? Segundo Benveniste, na passagem supracitada, será a "uma junção entre o «eu» e o «não-eu»". Ora, quem será este «eu»? Quem será este «não-eu»? O enigma não se resolve teoricamente, que o cérebro da leitora está doente e cansado, não dá para mais. Tentemos antes uma aproximação prática, baseada na análise de frases, não dos tratados de linguística, mas sim dos mass media, mais modestos. Consideremos, por exemplo, este afirmação mil vezes repetida e ouvida ad nauseam:
 
Voltámos aos mercados.
 
Quem é que voltou aos mercados? «nós»? «eu»? «não-eu»? «eu» + «não-eu»? Este saco, aqui comigo, está vazio, e cada vez mais, pelo que posso inferir que não foi o meu «eu» que entrou em comércios. Ou este aqui é, ao invés, o lugar do «não-eu», o desprovido, o esvaziado, o expoliado de 30% do seu rendimento, enquanto lá é o lugar do «eu», o preenchido, o cheio, o receptáculo dos 30% que se foram de aqui?
 
Confirma-se, então, que a junção não é de partes idênticas, nem tem os mesmos efeitos nas instâncias assim reunidas. Veja-se o acontecido no concreto da parte que me coube: se antes era «eu» só, agora, na companhia de outro «eu», sou só «não-eu», casa vazia! Espanto.
 
 Benveniste descreve, deste modo, o fenómeno:

"Esta junção forma uma totalidade nova e de um tipo muito particular, cujos componentes não são equivalentes: em «nós», é sempre «eu» que predomina visto que não há «nós» senão a partir do «eu», e este «eu» subordina a si o elemento «não-eu» pela sua qualidade transcendente. A presença do «eu» é constitutiva do «nós»." (Émile Benveniste, O homem na Linguagem)

Pois.

quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

Estesia

Está patente na Gulbenkian uma exposição lindíssima - As Idades do Mar (só até 27 de Janeiro!).

Organiza-se em cinco núcleos temáticos: A Idade dos Mitos, A Idade do Poder, A Idade das Tormentas, A Idade Efémera e A Idade Infinita. São todos óptimos, mas, nesta nota breve, saliento o primeiro - A Idade dos Mitos - e este quadro surpreendente:
 
 
Sirenes, 1875 - Arnold Böcklin (1827-1901) | Foto: Andres Kilger ©2012. Photo Scala, Florence/BPK, Bildagentur für Kunst, Kultur und Geschichte, Berlin
Têmpera sobre tela 46 x 31 cm Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie - Inv. A I 754Arnold B
 
 
É conhecida a riquíssima simbologia do mar, alicerçada nos mitos, com destaque para os greco-latinos (deuses, semideuses e outros semelhantes que habitam as águas ou a costa). Todos sabemos que esta simbologia tanto pode ser masculina, como feminina, basta pensarmos nas inúmeras representações de Vénus/Afrodite ou de Neptuno/Poseidon, por exemplo, bem patentes na exposição, principalmente as representações dos mitos femininos. Agora, ver nas sedutoras e belas sereias estas galinhas é que não esperava!


Injustiça

Em vez de ficar em casa enredada em papéis ou deprimente/depressiva (des)arrumação, um passeio. Trânsito entre paisagens aparentemente incomunicáveis: uma, urbana, serena, com elegantes em cultural cafetaria; outra, movel, atormentada, atravessada por gente batida em busca de transporte para o subúrbio ou mais além. Uns, harmoniosos, dando bom nome ao estilo casual; outros, retorcidos, lembrando que até o traje pode ser um grito ou feio esgar.

domingo, 20 de janeiro de 2013