Escreveu dedo maminho e acho uma ternura de palavra. Mas o que é conhecido é 'dedo mindinho', não é? Foi deliberado ou saíu involuntariamente essa palavra nova?
Na minha infância dizíamos "maminho" ou "miminho" e, depois de nos nomearem os dedos, vinha a cantilena final, seguida de cócegas na palma da mão e risos. O nome conhecido do dedo mínimo é "mindinho", como diz e como coloquei na legenda. Não sei porque usávamos os outros, brincadeiras familiares, creio. Estes termos populares são muito mais bonitos do que os correntes, não são? A linguagem popular, por vezes, é tão expressiva e plástica.
Escreveu dedo maminho e acho uma ternura de palavra. Mas o que é conhecido é 'dedo mindinho', não é? Foi deliberado ou saíu involuntariamente essa palavra nova?
ResponderEliminarNa minha infância dizíamos "maminho" ou "miminho" e, depois de nos nomearem os dedos, vinha a cantilena final, seguida de cócegas na palma da mão e risos.
ResponderEliminarO nome conhecido do dedo mínimo é "mindinho", como diz e como coloquei na legenda. Não sei porque usávamos os outros, brincadeiras familiares, creio.
Estes termos populares são muito mais bonitos do que os correntes, não são? A linguagem popular, por vezes, é tão expressiva e plástica.