terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Vozes e Paisagens

Assim, a modos que recolhida, ouve vozes: dos poetas e prosadores, das gentes que cruzam as ruas do quotidiano, dos vizinhos, da televisão (desligada em nome da sanidade mental), vocalizações de agora e de outrora, ecos das profundezas ou de ailleures; tudo desenhando paisagens abertas às letras e ao sonho.


Paisagem onírica

Paisagem exótica, com flash

Não termina esta entrada sem a erudição de umas palavras francesas, inspiradoras deste cenário tão catita:

"Il y a donc, d'après nous, dans l'activité poétique une sorte de réflexe conditionné, réflexe étrange, car il a trois racine: il réunit les impressions visuelles, les impressions auditives et les impressions vocales."

Gaston Bachelard, L'eau et les rêves: essai sur l'imagination de la matière, Paris, José Corti, 1997 (1ª ed. 1942).

domingo, 29 de janeiro de 2012

Melancolia dominical

Ao passar pelas casas virtuais acostumadas, encontra-se uma fotografia muito sugestiva, e o pensamento corre para um texto maior da literatura portuguesa: Menina e Moça, de Bernardim Ribeiro. Aparentemente, fotografia e texto não combinam muito bem, uma vez que este último se centra no despojamento, enquanto o registo fotográfico deixa ver a artificialidade da construção da figura. Todavia, aquele olhar e aquela melancolia que bem evocam a tristeza da Menina e Moça.  Ei-los:


Mario Sorrenti, in Um Jeito Manso 

"Menina e Moça me levaram de casa de minha mãe para muito longe. Que causa fosse então daquela minha levada, era ainda pequena, não a soube. Agora não lhe ponho outra senão que parece que já havia de ser o que depois foi. Vivi ali tanto tempo quanto foi necessário para não poder viver em outra parte. Muito contente fui eu em aquela terra, mas coitada de mim, que em breve espaço se mudou tudo aquilo que em longo tempo se buscou e para longo tempo se buscava. Grande desventura foi a que me fez ser triste ou, pela ventura, a que me fez ser leda. Mas, depois que eu vi tantas coisas trocadas por outras coisas, e o prazer feito mágoa maior, a tanta tristeza cheguei que mais me pesava do bem que tive, que do mal que tinha.
Escolhi para meu contentamento (se entre tristezas e cuidados há aí algum) vir-me viver a esta monte onde o lugar e a míngua de conversação da gente fosse como já para meu cuidado cumpria, porque grande erro fora, depois de tantos nojos quantos eu com estes meus olhos vi, aventurar-me ainda a esperar do mundo o descanso que ele não deu a ninguém, estando eu assim só, tão longe de toda a gente e de mim ainda mais longe, donde não vejo senão serras que se não mudam, de um cabo, nunca, e da outra parte, águas do mar que nunca estão quedas, onde cuidava eu já que esquecia à desventura porque ela e depois eu, a todo poder que ambas pudemos, não deixámos em mim nada em que pudesse achar lugar nova mágoa; antes de tudo, havia muito tempo, como há, que é povoado de tristezas, e com razão. Mas parece que das desventuras há mudança para outras desventuras, que do bem não a havia para outro bem. E foi assim que, por caso estranho, fui levada em parte onde me foram ante meus olhos apresentadas em coisas alheias todas as minhas angústias, e o meu sentido de ouvir não ficou sem a sua parte de dor."


Bernardim Ribeiro, "Saudades [Menina e Moça]" in Obras de Bernardim Ribeiro, Lisboa, Presença, 2010 (organização, introdução e notas de Helder Macedo e Maurício Matos).

O futuro é um despiste amargo


Avec le temps

Com o tempo
tudo passa
do possível ao improvável

Com o tempo
desabitamos
as condições do corpo
a sua assinatura

Com o tempo
descobrimos o sentido fractal
na face do Banquete
as coisas conhecidas
tornam-se sussurro

O futuro é um despiste amargo 
um vértice truncado
que se esfuma

Divorciados do acaso
afastamo-nos calados

No deserto
surdamente gritamos

Ana Hatherly

in Isabel Pires de Lima, Vozes e olhares no feminino, Porto, Edições Afrontamento e Porto 2001, 2001.

sexta-feira, 27 de janeiro de 2012

Un autre moi

Fotografia fabulosa! Ou o fascínio dos espelhos.


Do Facebook, da página Nos Z'amis les bêtes

quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Diário de Maria Amélia III

Chianca de Garcia, Aldeia da Roupa Branca


Dedicava-se ao ofício de lavadeira. Com pouco gosto, diga-se, mas cumprindo as tarefas esperadas e conformes: cantarolava vagas insinuações brejeiras, esborrachava o sabão azul e branco nos alvos panos, esfregava com zelo, batia as fronhas na pedra e enxaguava, diligentemente enxaguava a sua trouxa nas águas comuns; de vez em quando, também subia a voz, para chamar outra camarada de tanque ou, então, para fazer valer a sua opinião, que, assim, se destacava em expressividade. Estes dizeres guinchados, todavia, não lhe saíam com naturalidade, era preciso acordar os músculos do aparelho fonador, arranhar as cordas vocais, inspirar com convicção e, de seguida, com toda a força, lançar a palavra mole. Com tanto esforço, nem sempre conseguia entrar no bulício no momento certo, tropeçava, demorava-se, desarmonizava-se; enfim, estava sempre um pouco fora do ritmo. Era estranha, ou melhor, deste modo a poderia considerar o gaiteiro rancho. Por isso, acautelava-se. Estava sempre vigilante, recompunha o traje e a cantoria logo à mínima desafinação, de maneira a passar despercebida. Sabia que o seu destino dependia da invisibilidade e que o equilíbrio estava por um fio.
Só as noites eram suas. Entregava os trapos ao luar, recolhia-se e partia na sua barca. Buscava a cidade, demandava sonhos, procurava a palavra, a de sílabas de luz. Sim, só essa palavra mágica a poderia libertar, sabia-o bem, agora e desde menina. Sempre fora sensível ao seu chamado, sempre o seu eco fizera ninho no seu coração. Deslizava na sua corrente sanguínea, caldeava-se com os seus fluxos mais íntimos, era parte de si. Mas, ultimamente, sentia-se exangue, ensurdecida. As noites transmudavam-se em frio e sobressalto, em arrecadação de trouxas de alienígena freguesia. Qualquer coisa tinha tomado conta do sono e impedia a viagem. Perto, perto ainda um murmurinho de alegria, resistente. 



segunda-feira, 23 de janeiro de 2012

Linhagem

Lista de leituras para o tempo e os dias que virão:

Fernão Lopes
Gil Vicente
Sá de Miranda
Luís de Camões
Fernão Mendes Pinto
Diogo do Couto
Samuel Usque
Frei Luís de Sousa
António Ferreira
António José da Silva
António Vieira
Nicolau Tolentino
Bocage
Almeida Garrett
Camilo Castelo Branco
Eça de Queirós
António Nobre
Camilo Pessanha
Raúl Brandão
Aquilino Ribeiro
Tomaz de Figueiredo
Mário de Sá-Carneiro
Fernando Pessoa
Cassiano Ricardo
Irene Lisboa
Vitorino Nemésio
Sophia de Mello Breyner Andresen
Jorge de Sena
Saúl Dias
Renata Pallotini

Romanceiro tradicional

... e ainda mais. Caminho da felicidade.

sábado, 21 de janeiro de 2012

Novas leituras de Alves Redol




Acabou há pouco o Congresso Internacional "Alves Redol: Horizonte revelado", organizado pelo Centro de Estudos Comparatistas, da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, e pelo Museu do Neorealismo. Foram três dias de conferências e comunicações excelentes, que muito esclareceram os diversos participantes, para além de permitirem novas e mais amplas leituras do neo-realismo, em geral, e de Alves Redol, em particular. Um período e um escritor a redescobrir!